Não, pois um servidor dedicado é um servidor FÍSICO e a sua configuração (cpu/memória/HD/etc) são fixos, diferente dos servidores virtuais como a VPS.

Caso você precise de mais ou menos recursos, precisará contratar um novo servidor conforme a grade disponível de planos, lembrando sempre de antecipar a contratação em pelo menos 3 dias antes que o servidor atual expire o período pago, para que seja possível realizar um novo setup e migrações.